ENH 4

Circulation monétaire régionale et suprarégionale. Actes du troisième colloque international du Groupe suisse pour l'étude des trouvailles monétaires (Berne, 3-4 mars 2000) — Regionaler und überregionaler Geldumlauf. Sitzungsbericht des dritten internationalen Kolloquiums der Schweizerischen Arbeitsgemeinschaft für Fundmünzen (Bern, 3. - 4. März 2000) / H. DERSCHKA – I. LIGGI – G. PERRET (éds), 2002, 300 p., 6 pl., ISBN 2-9700235-6-3, € 58.-
code commande : enh04

Le volume Circulation monétaire régionale et supra-régionale rassemble les contributions présentées lors du troisième colloque international du Groupe suisse pour l'étude des trouvailles monétaires (GSETM), qui s'est déroulé les 3 et 4 mars 2000 à Berne. Le sujet est au premier plan des intérêts des numismates travaillant sur les trouvailles de fouille. De l'Antiquité à l'époque moderne, de la Suisse en passant par tous ses voisins, divers scientifiques montrent les multiples aspects de la circulation monétaire.

A la question de base « Quelle monnaie circulait à tel période sur un territoire donné ? », les études présentées répondent en établissant des aires de circulation régionale pour certains types monétaires ou, au contraire, en constatant le fabuleux succès de certains autres ayant atteint des territoires bien éloignés de leur lieu de production originel. Plusieurs articles traquent les « faiblesses » d'un système monétaire supra-régional à travers les solutions localement adoptées pour remédier aux déficiences d'approvisionnement.

D'un point de vue méthodologique, le questionnement des sources et, d'une manière générale, la prise de conscience de leur valeur véritable est à la base des réflexions de tous les auteurs. Dans cette optique, nombreux sont ceux qui confrontent la réalité des trouvailles aux données des sources écrites : le but est de révéler les différents niveaux de circulation de l'argent selon qu'il s'agit de monnaie de compte ou monnaie forte, tout en abordant les exigences d'une circulation régionale.

L'accent est mis aussi sur les liens commerciaux ainsi que sur les évolutions politiques propres à favoriser l'épanouissement d'une monnaie en dehors du territoire où elle a été créée, alors que l'étude de la circultation monétaire des régions mitoyennes est indispensable afin d'en définir le caractère régional ou supra-régional.

Table des matières :

D. Schmutz, Vorwort 5-6
B. Hedinger, Zum Geleit 7-8
H. R. Derschka – I. Liggi – G. Perret, Introduction 9-11

Méthodologie : interprétaions des trouvailles monétaires et confrontation des sources
 
S. Estiot, Circulation monétaire globale, circulation monétaire régionale : possibilités d’une approche ? Quelques réflexions sur la région rhodano-alpine à l’époque romaine 17-55
L. Travaini, Moneta locale e moneta straniera nell’Europa medievale : risultati, problemi e prospettive della ricerca 57-76

Politique monétaire et réalités économiques dans la circulation monétaire et la diffusion des types
 
A. Saccocci, Circolazione locale ed esportazione delle monete di area veneta 79-94
M. Bompaire, Circulation monétaire en Languedoc (du XIe au XIVe siècle). Influences régionale et supra-régionale 95-119
A. Dubois, Qu’est-ce qu’une crise monétaire à l’époque moderne ? 121-127
N. Klüssendorf, Regionaler und überregionaler Geldumlauf in Deutschland. Ein Grundproblem der Neuzeit mit Wurzeln im Mittelalter 129-164

Circulation monétaire : influences extérieures et niveaux de paiement
 
M. Nick, Rechtsrheinische Einflüsse auf die Keltenprägungen im Gebiet der heutigen Schweiz am Beispiel der sogenannten « Büschelquinare » 167-200
U. Klein, Bemerkungen zum hochmittelalterlichen Geldumlauf in der Schweiz 201-224
J. Diaz Tabernero, Der mittelalterliche Geldumlauf Graubündens und seiner angrenzenden Gebiete 225-240
B. Zäch, Regionale Einflüsse in der Vertikalen. Zur Nominalstruktur des Münzumlaufs der spätmittelalterlichen Schweiz 241-256
A. Clairand, La circulation monétaire de billon en région parisienne vers 1781 257-276

Conclusion
 
B. Zäch, Regionaler und überregionaler Münzumlauf im diachronen Blick : Versuch einer Synthese 279-292
Table des matières 295-296
Planches I-VI